当前位置:主页 >智能应用 >

怎么覆盖电脑视频字幕(如何添加字幕并覆盖到视频里)

来源:互联网    时间:2023-07-01 08:49:34

当你想观看一部外语电影,但是又没有完整的中文字幕,这时候你可能会想添加字幕来帮助理解。那么,如何添加字幕并将其覆盖到视频里呢?下面为大家介绍一些简单方法。

1.准备好字幕文件

在添加字幕之前,你需要为视频准备一个字幕文件。字幕文件通常是一个以.srt、.ass、.ssa为后缀名的文件,你可以通过下载字幕文件、制作字幕文件等方式获得。如果你需要对字幕进行编辑,可以使用专业的字幕编辑软件如Aegisub。

2.选择视频播放器

选择一个适合自己的视频播放器也是很重要的,有些播放器自带字幕插件,比如Potplayer。如果你的播放器不支持字幕插件,那么你需要安装一个支持字幕的播放器。推荐使用VLCmediaplayer,它支持windows、macOS、Linux等多个操作系统。

3.将字幕文件和视频文件放在同一个文件夹下

为了让播放器能够自动识别字幕文件并加载,你需要将字幕文件和视频文件放在同一个文件夹下并确保它们的文件名一致。

4.打开播放器并加载字幕

打开视频播放器后,你需要手动加载字幕文件。不同的播放器加载字幕的具体方法可能不同,以VLC为例,你需要在播放器的菜单栏打开『字幕』→『选择字幕文件』,然后选择相应的字幕文件。

5.调整字幕位置和大小

有时候字幕的大小和位置可能不尽人意,你可以通过播放器的『字幕』菜单进行调整。比如在VLC中,你可以通过『字幕』→『字幕轨道』来设置字幕的字体、大小、颜色、位置等参数。

6.保存视频并覆盖字幕

如果你想将字幕覆盖到视频中以便播放时无需再手动加载字幕,你需要将视频和字幕导出为一个新的视频文件。VLC中可以通过『工具』→『首选项』→『输入/编解码器』→『子文件名』来设置导出的文件名和字幕格式。

通过以上步骤,你已经可以很轻松地为视频添加字幕并覆盖到视频里了。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。